-
1 die Menge
- {aggregate} khối tập hợp, khối kết tập, thể tụ tập, toàn bộ, toàn thể, tổng số, kết tập - {amount} số lượng, số nhiều, thực chất, giá trị thực, tầm quan trọng, ý nghĩa - {assemblage} sự tập hợp, sự tụ tập, sự nhóm họp, cuộc hội họp, sự sưu tập, sự thu thập, bộ sưu tập, sự lắp ráp, sự lắp máy - {batch} mẻ, đợt, chuyển, khoá - {bulk} trọng tải hàng hoá, hàng hoá, phần lớn hơn, số lớn hơn - {bunch} búi, chùm, bó, cụm, buồng, đàn, bầy, bọn, lũ - {bundle} bọc, gói - {company} sự cùng đi, sự cùng ở, sự có bầu có bạn, khách, khách khứa, bạn, bè bạn, hội, công ty, đoàn, toán, toàn thể thuỷ thủ, đại đội - {crowd} đám đông, quần chúng, nhóm, tụi, cánh, đống, vô số, crowd of sail sự căng hết buồm, sự căng nhiều buồm - {deal} gỗ tùng, gỗ thông, tấm ván cây, sự chia bài, lượt chia bài, ván bài, sự giao dịch, sự thoả thuận mua bán, sự thông đồng ám muội, việc làm bất lương, cách đối xử, sự đối đãi - {deluge} trận lụt lớn, đại hồng thuỷ, sự tràn ngập, sự tới tấp, sự dồn dập - {dollop} khúc to, cục to, miếng to - {dose} liều lượng, liều thuốc - {drove} đoàn người đang đi, cái đục drove chisel) - {flock} túm, len phế phẩm, bông phế phẩm, bột len, bột vải, kết tủa xốp, chất lẳng xốp, các con chiên, giáo dân - {flood} lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn, sự tuôn ra, sự chảy tràn ra &), nước triều lên flood-tide), sông, suối biển,, flood-light - {lot} thăm, việc rút thăm, sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định, phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô, mớ, rất nhiều, hàng đống, hàng đàn - {lump} cục, tảng, miếng, cái bướu, chỗ sưng u lên, chỗ u lồi lên, cả mớ, người đần độn, người chậm chạp - {mass} lễ mét, khối, số đông, đa số, khối lượng, nhân dân - {multiplicity} - {multitude} dân chúng - {number} đám, sự đếm số lượng, sự hơn về số lượng, nhịp điệu, câu thơ, số học - {oodles} sự quá nhiều, sự vô vàn, muôn vàn - {peck} thùng, đấu to, nhiều, vô khối, cú mổ, vết mổ, cái hôn vội, thức ăn, thức nhậu, thức đớp - {pile} cọc, cừ, cột nhà sàn, chồng, giàn thiêu xác, của cải chất đống, tài sản, toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ, pin, lò phản ứng, mặt trái đồng tiền, mặt sấp đồng tiền, lông măng, lông mịn - len cừu, tuyết, dom, bệnh trĩ - {quantity} lượng, số lớn - {quantum} phần, mức, ngạch, định lượng, lượng tử - {stream} dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy - {swarm} đàn ong chia tổ - {throng} = die Menge [an] {plenty [of]}+ = die Menge [von] {shower [of]}+ = die Menge (Biologie) {population}+ = eine Menge {lots of}+ = jede Menge {aplenty; umpteen}+ = die große Menge {army; bushel; carload; grist; host; lashings; legion; plurality; ruck; sea; stack}+ = die kleine Menge {dreg; driblet; spoonful; sprinkle; sprinkling nozzle; touch; trace}+ = ein Menge von {a quantity of}+ = die geringe Menge {lick; paucity}+ = die riesige Menge {infinity}+ = die große Menge von {variety of}+ = die genügende Menge {sufficiency}+ = eine große Menge {oceans of}+ = eine ganze Menge {a good many; quite a few}+ = die abgeteilte Menge {charge}+ = eine Menge kosten {to cost a pretty penny}+ = die ausreichende Menge {sufficiency}+ = die hinreichende Menge (Essen) {stomachful}+ = die einelementige Menge {singleton}+ = die unendlich große Menge {infinity}+ = in großer Menge auftreten {to come in a flood}+ = sich durch die Menge drängeln {to force one's way through the crowd}+ = über eine feste Zahl hinausgehende Menge {odd}+ -
2 awful
adjective(coll.) furchtbar; fürchterlichan awful lot of money/people — ein Haufen Geld/Leute (ugs.)
an awful long time/way — eine furchtbar lange Zeit/ein furchtbar weiter Weg
* * *['o:ful]1) (very great: an awful rush.) riesig3) (severe: an awful headache.) furchtbar•- academic.ru/4701/awfully">awfully- awfulness* * *aw·ful[ˈɔ:fəl, AM ˈɑ:-]1. (extremely bad) furchtbar, schrecklich, scheußlichwhat an \awful thing to say! das war aber gemein von dir!you're really \awful du bist wirklich schlimm!\awful quarrel schlimmer Streitto be too \awful for words unbeschreiblich schlecht seinto look \awful schrecklich [o fürchterlich] aussehento smell \awful fürchterlich stinkenan \awful lot eine riesige Menge* * *['Oːfəl]1. adj1) (inf) schrecklich, furchtbaran awful lot of time/money — furchtbar viel Zeit/Geld
it's not an awful lot better — das ist nicht arg viel besser
2) (old: awe-inspiring) Ehrfurcht gebietend2. advSee:= awfully* * *A adj1. furchtbar, schrecklich2. umg furchtbar, schrecklich:an awful lot eine riesige Menge;he’s done an awful lot for me er hat wahnsinnig viel für mich getan;I’ve never liked him an awful lot ich hab’ ihn noch nie sehr gemocht;an awful lot of money ein Haufen Geld;make an awful fuss about ein furchbares Theater machen um oder wegen4. obs ehrfurchtsvoll* * *adjective(coll.) furchtbar; fürchterlichan awful lot of money/people — ein Haufen Geld/Leute (ugs.)
an awful long time/way — eine furchtbar lange Zeit/ein furchtbar weiter Weg
* * *adj.furchtbar adj.schrecklich adj.ätzend* ausdr. -
3 ogrom
ogrom m (-u; bpl) (G) (wielkość) ungeheure Größe f; riesige Ausmaße n/pl; (ilość) ungeheure Zahl f, riesige Menge f (an D); nieszczęść, pracy Übermaß n (an D) -
4 monde
mɔ̃dm1) Welt fAinsi va le monde. — Das ist der Lauf der Welt.
2) ( gens) Leute pl3)4) jeder(mann)tout le monde — alle Leute pl
mondemonde [mõd]1 (univers) Welt féminin; Beispiel: le monde invisible die Welt des Unsichtbaren; Beispiel: monde des idées/du rêve Gedankenwelt/Traumwelt; Beispiel: le monde des vivants die Lebenden; Beispiel: plaisirs du monde irdische Freuden Pluriel; Beispiel: être encore/ne plus être de ce monde noch/nicht mehr am Leben sein; Beispiel: être seul au monde [ganz] allein auf der Welt sein; Beispiel: courir le monde in der Welt herumreisen2 (groupe social) Beispiel: dans le monde enseignant/intellectuel in Lehrer-/Intellektuellenkreisen Pluriel; Beispiel: monde rural Landbevölkerung féminin; Beispiel: monde du travail/des affaires Arbeits-/Geschäftswelt3 (foule) Menschenmenge féminin; (mouvementé) Gewühl neutre; Beispiel: peu/beaucoup de monde wenig/viele Leute; Beispiel: un monde fou eine riesige Menge; Beispiel: pas grand monde nicht viele Leute; Beispiel: tout ce monde! die vielen Menschen!4 (société) Beispiel: tout le monde en parle alle Welt [ oder jeder] spricht davon; Beispiel: c'est à tout le monde es ist für alle da►Wendungen: il y a du monde au balcon familier sie hat ganz schön viel Holz vor der Hütte; l'autre monde das Jenseits; tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil proverbe Friede, Freude, Eierkuchen familier; je vais le mieux du monde ich bin der glücklichste Mensch auf Erden; pas le moins du monde nicht im Geringsten; pour rien au monde um nichts auf der Welt; c'est un monde! familier das ist doch der Hammer!; depuis que le monde existe seit Anbeginn der Welt; mettre quelqu'un au monde jdn zur Welt bringen; se moquer du monde familier die Leute für dumm verkaufen wollen -
5 Meer
n; -(e)s, -e sea (auch fig.); (Weltmeer) ocean; das offene Meer the open sea; am Meer by the sea; Urlaub: auch at the seaside; ans Meer fahren go to the seaside; auf dem Meer (out) at sea; auf dem offenen Meer out on the open sea; über dem Meer (Meeresspiegel) above sea level; Meer der Ruhe ASTRON. Sea of Tranquility* * *das Meerocean; sea* * *[meːɐ]nt -(e)s, -e1) sea; (= Weltmeer) oceanam Méér(e) — by the sea
diesseits des Mééres — at home
jenseits des Mééres — across the sea
übers Méér fahren — to travel (across) the seas
ans Méér fahren — to go to the sea(side)
über dem Méér — above sea level
2) (fig = riesige Menge) sea* * *((often with the) the mass of salt water covering most of the Earth's surface: I enjoy swimming in the sea; over land and sea; The sea is very deep here; ( also adjective) A whale is a type of large sea animal.) sea* * *<-[e]s, -e>[ˈme:ɐ̯]ntdie sieben \Meere the seven seasauf dem [weiten] \Meer [[far] out] to sea, on the high seasder Grund des \Meeres the seabed, the bottom of the sea, Davy Jones['s locker] a. humdas Rote/Schwarze/Tote \Meer the Red/Black/Dead Seaans \Meer fahren to go the sea[side]am \Meer by the seajenseits des \Meeres across the sea2. (fig geh) sea* * *das; Meer[e]s, Meere (auch fig.) sea; (WeltMeer) oceanaufs Meer hinausfahren — go out to sea
übers Meer fahren — cross the sea
* * *das offene Meer the open sea;am Meer by the sea; Urlaub: auch at the seaside;ans Meer fahren go to the seaside;auf dem Meer (out) at sea;auf dem offenen Meer out on the open sea;über dem Meer (Meeresspiegel) above sea level;Meer der Ruhe ASTRON Sea of Tranquility* * *das; Meer[e]s, Meere (auch fig.) sea; (WeltMeer) ocean* * *-e n.ocean n.sea n. -
6 awful
1) ( extremely bad) furchtbar, schrecklich, scheußlich;what an \awful thing to say! das war aber gemein von dir!;you're really \awful du bist wirklich schlimm!;\awful quarrel schlimmer Streit;to be too \awful for words unbeschreiblich schlecht sein;to look \awful schrecklich [o fürchterlich] aussehen;to smell \awful fürchterlich stinkenan \awful lot eine riesige Menge -
7 Armee
-
8 Armee
Armee[ar'me:] <-, -n> fdie Rote \Armee hist Armia f Czerwona2) ( riesige Menge)eine \Armee von Heuschrecken chmara f szarańczy -
9 тьма
f Finsternis, Dunkelheit, Dunkel n; fig. Unwissenheit, Rückständigkeit; F Unmenge; тьма-тьмущая P riesige Menge -
10 mass
I noun(Eccl.) Messe, diesay/hear mass — die Messe lesen/hören
II 1. noungo to or attend mass — zur Messe gehen
2) (dense aggregation of objects) Masse, die3) (large number or amount of)a mass of... — eine Unmenge von...
masses of... — massenhaft... (ugs.); eine Masse... (ugs.)
4) (unbroken expanse)be a mass of bruises/mistakes — (coll.) voll blauer Flecken sein/von Fehlern nur so wimmeln
5) (main portion) Masse, diethe masses — die breite Masse; die Massen
6) (Phys.) Masse, die7) attrib. (for many people) Massen-2. transitive verb1) anhäufen2) (Mil.) massieren, zusammenziehen [Truppen]3. intransitive verbsich ansammeln; [Truppen:] sich massieren, sich zusammenziehen; [Wolken:] sich zusammenziehen* * *I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) die Masse2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) die Masse3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) die Mehrzahl4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) die Masse2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) sich sammeln3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) Massen-...- academic.ru/105315/mass-produced">mass-produced- mass-produce
- mass-production
- the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) die Messe2) (a setting to music of some of the words used in this service.) die Messe* * *[mæs]nto celebrate a \Mass eine Messe feiern* * *I [ms]n (ECCL)Messe f II1. na mass of red hair — ein Wust m roter Haare
a mass of flames —
this confused mass of thoughts the essay is one great mass of spelling mistakes — dieser wirre Gedankenwust der Aufsatz wimmelt nur so von Schreibfehlern
he's a mass of bruises — er ist voller blauer Flecken
or color (US) — der Garten ist ein Meer nt von Gelb/ein Farbenmeer nt
the masses — die Masse(n pl )
people, in the mass, prefer... — die breite Masse (der Menschen) zieht es vor,...
2)(= bulk)
the great mass of the mountains —the huge mass of the ship loomed up out of the night — die riesige Form des Schiffes tauchte aus der Nacht auf
3) pl (inf) massenhaft, eine Masse (inf)2. vttroops massieren, zusammenziehen3. vi (MIL)sich massieren; (Red Indians etc) sich versammeln; (clouds) sich (zusammen)ballen* * *mass [mæs]A s1. Masse f, Ansammlung f:a mass of troops eine Truppenansammlung2. Masse f (formloser Stoff):a mass of blood ein Blutklumpen3. Masse f, Stoff m, Substanz f4. Masse f, (große) Menge:a mass of errors eine Menge Fehler;masses of ice Eismassen5. Gesamtheit f:in the mass im Großen und Ganzen6. Hauptteil m, Mehrzahl f:7. MAL etc größere einfarbige Fläche8. the mass die Masse, die Allgemeinheit:the masses pl die (breite) Masse10. MATH Volumen n, Inhalt m11. MIL geschlossene FormationB v/t & v/i1. (sich) (an)sammeln oder (an)häufen2. (sich) zusammenballen oder -ziehenC adj Massen…:mass demonstration (dismissals, flight, grave, hysteria, murder, psychology, psychosis, start, unemployment, etc)M. abk1. Majesty Maj.2. marquis4. Master5. member6. moment* * *I noun(Eccl.) Messe, diesay/hear mass — die Messe lesen/hören
II 1. noungo to or attend mass — zur Messe gehen
2) (dense aggregation of objects) Masse, diea mass of... — eine Unmenge von...
masses of... — massenhaft... (ugs.); eine Masse... (ugs.)
be a mass of bruises/mistakes — (coll.) voll blauer Flecken sein/von Fehlern nur so wimmeln
5) (main portion) Masse, diethe masses — die breite Masse; die Massen
6) (Phys.) Masse, die7) attrib. (for many people) Massen-2. transitive verb1) anhäufen2) (Mil.) massieren, zusammenziehen [Truppen]3. intransitive verbsich ansammeln; [Truppen:] sich massieren, sich zusammenziehen; [Wolken:] sich zusammenziehen* * *(Religion) n.(§ pl.: masses)(§ pl.: masses)= Masse -n f.Menge -n f. -
11 enormous
adjective1) enorm; riesig, gewaltig [Figur, Tier, Fluss, Wüste, Menge]; gewaltig, enorm [Veränderung, Unterschied, Liebe, Hass, Widerspruch, Größe, Ausgabe, Kraft]; ungeheuer [Mut, Charme, Problem]2) (fat) ungeheuer dick* * *[i'no:məs]- academic.ru/24440/enormousness">enormousness- enormity* * *enor·mous[ɪˈnɔ:məs, AM -ˈnɔ:r-]\enormous crowd riesige [Menschen]menge\enormous difficulties ungeheure Schwierigkeiten\enormous luck riesiges [o enormes] Glück* * *[ɪ'nɔːməs]adjobject enorm, riesig; animal riesig; person (= fat) ungeheuer dick; (= tall) riesig groß; amount, success, profits, losses, range, choice riesig; number, quantity, variety, effort, relief ungeheuer; difference riesig, gewaltigan enormous great thing (inf) — ein Riesending nt (inf)
she was wearing an enormous great ruby — sie trug einen riesig großen Rubin
he has enormous talent/an enormous talent for... — er hat enorm viel Talent/ein enorm großes Talent für...
it means an enormous amount to me — es bedeutet mir ungeheuer viel
an enormous number of, enormous numbers of — ungeheuer viele
he was a lovely lad with enormous potential — er war ein netter Junge, aus dem enorm viel hätte werden können
* * *enormous adj (adv enormously)1. enorm, ungeheuer(lich), gewaltig, riesig2. obs abscheulich* * *adjective1) enorm; riesig, gewaltig [Figur, Tier, Fluss, Wüste, Menge]; gewaltig, enorm [Veränderung, Unterschied, Liebe, Hass, Widerspruch, Größe, Ausgabe, Kraft]; ungeheuer [Mut, Charme, Problem]2) (fat) ungeheuer dick* * *adj.enorm adj.gewaltig adj.riesig adj.ungeheuer adj. -
12 ocean
nounOzean, der; Meer, das* * *['əuʃən]1) (the salt water that covers most of the earth's surface.) der Ozean2) (one of its five main divisions: the Atlantic Ocean.) der Ozean* * *[ˈəʊʃən, AM ˈoʊ-]Indian \ocean Indischer Ozeanwe've got \oceans of time wir haben massenhaft Zeit fam* * *['əUSən]n1) Ozean m, Meer nt2)oceans of (inf) — jede Menge (inf), massenhaft
* * *ocean [ˈəʊʃn] s1. Ozean m, Meer n:ocean chart Seekarte f;ocean climate Meeres-, Seeklima n;ocean-going hochseetüchtig, Hochsee…;ocean greyhound schneller Ocean-Liner;ocean lane Schifffahrtsroute f;ocean traffic Seeverkehr m;ocean yacht Hochseejacht f2. fig Meer n, riesige Fläche:an ocean of flowers ein Blumenmeerhe’s got oceans of time er hat massenhaft Zeit* * *nounOzean, der; Meer, das* * *n.Meer -e n.Ozean -e m.See -n f. -
13 for
1. preposition1) (representing, on behalf of, in exchange against) für; (in place of) für; anstelle vonwhat is the German for "buzz"? — wie heißt "buzz" auf Deutsch?
2) (in defence, support, or favour of) fürbe for doing something — dafür sein, etwas zu tun
it's each [man] or every man for himself — jeder ist auf sich selbst gestellt
3) (to the benefit of) für4) (with a view to) für; (conducive[ly] to) zuthey invited me for Christmas/Monday/supper — sie haben mich zu Weihnachten/für Montag/zum Abendessen eingeladen
what is it for? — wofür/wozu ist das?
be saving up for something — auf etwas (Akk.) sparen
a request for help — eine Bitte um Hilfe
take somebody for a ride in the car/a walk — jemanden im Auto spazieren fahren/mit jemandem einen Spaziergang machen
work for a living — für den Lebensunterhalt arbeiten
run/jump etc. for it — loslaufen/-springen usw.
set out for England/the north/an island — nach England/Norden/zu einer Insel aufbrechen
that's Jim for you — das sieht Jim mal wieder ähnlich
9) (as regards)be dressed/ready for dinner — zum Dinner angezogen/fertig sein
have something for breakfast/pudding — etwas zum Frühstück/Nachtisch haben
enough... for — genug... für
too... for — zu... für
there is nothing for it but to do something — es gibt keine andere Möglichkeit, als etwas zu tun
cheque/ bill for £5 — Scheck/Rechnung über od. in Höhe von 5 Pfund
11) (to affect, as if affecting) fürthings don't look very promising for the business — was die Geschäfte angeht, sieht das alles nicht sehr vielversprechend aus
it is wise/advisable for somebody to do something — es ist vernünftig/ratsam, dass jemand etwas tut
it's hopeless for me to try and explain the system — es ist sinnlos, dir das System erklären zu wollen
12) (as being) fürwhat do you take me for? — wofür hältst du mich?
I/you etc. for one — ich/ du usw. für mein[en]/dein[en] usw. Teil
13) (on account of, as penalty of) wegenfamous/well-known for something — berühmt/ bekannt wegen od. für etwas
jump/ shout for joy — vor Freude in die Luft springen/schreien
were it not for you/ your help, I should not be able to do it — ohne dich/deine Hilfe wäre ich nicht dazu in der Lage
15) (in spite of)for all... — trotz...
for all that,... — trotzdem...
16) (on account of the hindrance of) vor (+ Dat.)for fear of... — aus Angst vor (+ Dat.)
but for..., except for... — wenn nicht... gewesen wäre, [dann]...
17) (so far as concerns)for all I know/care... — möglicherweise/was mich betrifft,...
for one thing,... — zunächst einmal...
18) (considering the usual nature of) fürnot bad for a first attempt — nicht schlecht für den ersten Versuch
19) (during) seitwe've/we haven't been here for three years — wir sind seit drei Jahren hier/nicht mehr hier gewesen
we waited for hours/three hours — wir warteten stundenlang/drei Stunden lang
sit here for now or for the moment — bleiben Sie im Augenblick hier sitzen
walk for 20 miles/for another 20 miles — 20 Meilen [weit] gehen/weiter gehen
21)2. conjunctionbe for it — (coll.) dran sein (ugs.); sich auf was gefasst machen können (ugs.)
* * *[fo:] 1. preposition1) (to be given or sent to: This letter is for you.) für3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) für4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) nach6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) für7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) für8) (on behalf of: Will you do it for me?)9) (in favour of: Are you for or against the plan?) dafür10) (because of: for this reason.) wegen, aus11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) für13) (as being: They mistook him for someone else.) für14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) für15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) trotz2. conjunction(because: It must be late, for I have been here a long time.) denn* * *[fɔ:ʳ, fəʳ, AM fɔ:r, fɚ]II. prepI bought a new collar \for my dog ich habe ein neues Halsband für meinen Hund gekauftthis is a birthday present \for you hier ist ein Geburtstagsgeschenk für dichthere are government subsidies available \for farmers für Bauern gibt es Zuschüsse vom Staatto vote \for sb/sth für jdn/etw stimmenthey voted \for independence in a referendum sie haben sich in einem Referendum für die Unabhängigkeit ausgesprochen▪ to be \for sb/sth für jdn/etw seinhis followers are still \for him seine Anhänger unterstützen ihn noch immerto be \for a good cause für einen guten Zweck seinto be all \for sth ganz für etw akk seinto be \for doing sth dafür sein, dass etw getan wirdare you \for banning smoking in public places? sind Sie dafür, das Rauchen in der Öffentlichkeit zu verbieten?I'm happy \for you that it finally worked out ich freue mich für dich, dass es endlich geklappt hatyou're not making it easy \for me to tell you the truth du machst es mir nicht gerade einfach, dir die Wahrheit zu sagenthe coffee was too strong \for me der Kaffee war mir zu starkluckily \for me, I already had another job zu meinem Glück hatte ich bereits eine andere Stellethe admiration she felt \for him soon died ihre Bewunderung für ihn war schnell verflogenis this seat high enough \for you? ist Ihnen dieser Sitz hoch genug?I feel sorry \for her sie tut mir leidto feel nothing but contempt \for sb/sth nichts als Verachtung für jdn/etw empfinden▪ to be concerned \for sb/sth um jdn/etw besorgt seinto feel \for sb mit jdm fühlenas \for me was mich betrifft [o angeht]Jackie's already left and, as \for me, I'm going at the end of the month Jackie ist schon weg, und was mich angeht, ich gehe Ende des Monatshow are you doing \for money? wie sieht es bei dir mit dem Geld aus?\for my part was mich betrifft\for all I know möglicherweise\for all I know, he could have left the country möglicherweise hat er schon das Land verlassento be responsible \for sth für etw akk verantwortlich seinthe summer has been quite hot \for England für England war das ein ziemlich heißer Sommer▪ to be too big/fast \for sb/sth zu groß/schnell für jdn/etw seinshe's very mature \for her age sie ist für ihr Alter schon sehr reifthe weather is warm \for the time of year für diese Jahreszeit ist das Wetter mildhe's quite thoughtful \for a child of 8 für einen Achtjährigen ist er ziemlich rücksichtsvoll6. (to get, have)oh \for something to drink! hätte ich doch bloß etwas zu trinken!oh \for a strong black coffee! und jetzt einen starken schwarzen Kaffee!he did it \for the fame er tat es, um berühmt zu werdeneven though he's in this \for the money, we still need him auch wenn er es nur wegen des Geldes tut, wir brauchen ihnshe's eager \for a chance to show that she's a capable worker sie möchte gerne beweisen, dass sie eine fähige Mitarbeiterin istdemand \for money Bedarf m an Geldto send \for the doctor den Arzt holento apply \for a job sich akk um eine Stelle bewerbento have a need \for sth etw brauchento look \for a way to do sth nach einer Möglichkeit suchen, etw zu tunto ask \for sth um etw akk bittenhe's an agent \for models and actors er ist Agent für Models und Schauspielernext time you see them, say hi \for me grüß sie von mir, wenn du sie wieder siehstthe messenger was there \for his boss der Bote war in Vertretung seines Chefs dortto do sth \for sb etw für jdn tunto do sth \for oneself etw selbst tun▪ to do sth \for sb/sth etw für jdn/etw tunthey had to do extra work \for their boss sie mussten noch zusätzliche Arbeiten für ihren Chef erledigenI have some things to do \for school ich muss noch etwas für die Schule machenshe is a tutor \for the Open University sie ist Tutorin an der Fernuniversitätto work \for sb/sth bei jdm/etw [o für jdn/etw] arbeitenwhat's that \for? wofür ist das?that's useful \for removing rust damit kann man gut Rost entfernenthat's not \for eating das ist nicht zum Essena course \for beginners in Russian ein Russischkurs für Anfänger\for your information zu Ihrer Information\for the record der Ordnung halberthe spokesman told the press \for the record that the president was in good health der Sprecher sagte der Presse für das Protokoll, der Präsident sei bei guter Gesundheitfor rent/sale zu vermieten/verkaufenbikes \for rent Räder zu vermietento be not \for sale unverkäuflich seinto wait \for sb/sth auf jdn/etw wartento wait \for sb to do sth darauf warten, dass jd etw tut▪ to do sth \for sth/sb etw für etw/jdn tunwhat did you do that \for? wozu hast du das getan?what do you use these enormous scissors \for? wozu brauchst du diese riesige Schere?he is taking medication \for his heart condition er nimmt Medikamente für sein Herzyou need to move closer \for me to hear you du musst ein bisschen näher herkommen, damit ich dich hören kannI don't eat meat \for various reasons ich esse aus verschiedenen Gründen kein FleischI could dance and sing \for joy! ich könnte vor Freude tanzen und singen!he apologized \for being late er entschuldigte sich wegen seiner VerspätungBob was looking all the better \for his three weeks in Spain nach seinen drei Wochen Spanien sah Bob viel besser aushow are you? — fine, and all the better \for seeing you! wie geht's? — gut, und jetzt wo ich dich sehe, gleich noch viel besser!if it hadn't been \for him, we wouldn't be here right now ( form) ohne ihn wären wir jetzt nicht hier\for fear of sth aus Angst vor etw datto be arrested \for murder wegen Mordes verhaftet werdento be famous \for sth für etw akk berühmt seinto love sb \for sth jdn für etw akk liebenshe loves him just \for being himself sie liebt ihn einfach dafür, dass er so ist, wie er istthis train is \for Birmingham dieser Zug fährt nach Birminghamhe made \for home in a hurry er eilte schnell nach Hausejust follow signs \for the town centre folgen Sie einfach den Schildern in die Innenstadtto go \for sb [with one's fists] [mit den Fäusten] auf jdn losgehento run \for sb/sth zu jdm/etw laufenI had to run \for the bus ich musste laufen, um den Bus noch zu kriegen13. (meaning)to be \for sth für etw akk stehenA is \for ‘airlines’ A steht für ‚Airlines‘to stand \for sth etw bedeuten, für etw akk stehenwhat does the M.J. stand \for? María José? was bedeutet M.J.? María José?what's the Spanish word \for ‘vegetarian’? was heißt ‚Vegetarier‘ auf Spanisch?she paid a high price \for loyalty to her boss sie hat einen hohen Preis für die Loyalität zu ihrem Chef gezahltthat's \for cheating on me! das ist dafür, dass du mich betrogen hast!how much did you pay \for your glasses? wie viel hast du für deine Brille gezahlt?a cheque \for £100 eine Scheck über 100 Pfundnot \for a million dollars [or \for all the world] um nichts in der WeltI wouldn't go out with him \for a million dollars ich würde für kein Geld der Welt mit ihm ausgehento do sth \for nothing etw umsonst machento buy/sell sth \for 100 euro/a lot of money etw für 100 Euro/viel Geld kaufen/verkaufenyou can buy a bestseller \for about £6 Sie bekommen einen Bestseller schon für 6 Pfundto trade sth \for sth etw gegen etw akk [ein]tauschenI'm just going to sleep \for half an hour ich lege mich mal eine halbe Stunde schlafenhe was jailed \for twelve years er musste für zwölf Jahre ins Gefängnismy father has been smoking \for 10 years mein Vater raucht seit 10 Jahren\for the next two days in den beiden nächsten Tagen\for a bit/while ein bisschen/eine Weileplay here \for a while! spiel doch mal ein bisschen hier!I'm just going out \for a while ich gehe mal kurz raus fam\for eternity/ever bis in alle Ewigkeitthis pact is \for ever dieser Pakt gilt für immer und ewig\for the moment im Augenblick\for a time eine Zeit lang\for a long time seit LangemI hadn't seen him \for such a long time that I didn't recognize him ich hatte ihn schon so lange nicht mehr gesehen, dass ich ihn nicht erkannte\for some time seit Längerem\for the time being für den Augenblick, vorübergehend16. (a distance of)\for a kilometre/mile einen Kilometer/eine Meilehe always jogs \for 5 kilometres before breakfast er joggt immer 5 Kilometer vor dem Frühstückhe booked a table at the restaurant \for nine o'clock er reservierte in dem Restaurant einen Tisch für neun Uhrthey set their wedding date \for September 15 sie setzten ihre Hochzeit für den 15. September festI need some money \for tonight ich brauche etwas Geld für heute Abendwhat did you buy him \for Christmas? was hast du ihm zu Weihnachten gekauft?he arrived at 8.00 \for dinner at 8.30 er kam um acht zu dem für halb neun verabredeten Abendessento invite sb \for dinner/lunch jdn zum Abendessen/Mittagessen einladen\for the first time zum ersten Mal\for the [very] last time zum [aller]letzten Mal\for the first/second time running im ersten/zweiten Durchlauf, ungeachtet +gen geh\for all that trotz alledem\for all his effort, the experiment was a failure das Experiment war trotz all seiner Anstrengungen ein Fehlschlagthere is one teacher \for every 25 students in our school in unserer Schule kommt auf 25 Schüler ein Lehrer\for every cigarette you smoke, you take off one day of your life mit jeder Zigarette, die du rauchst, verkürzt sich dein Leben um einen Tagto repeat sth word \for word etw Wort für Wort wiederholen20. (the duty of)▪ to [not] be \for sb to do sth [nicht] jds Sache sein, etw zu tunit's not \for me to tell her what to do es ist nicht meine Aufgabe, ihr vorzuschreiben, was sie zu tun hatthe decision is not \for him to make die Entscheidung liegt nicht bei ihmshe thought it \for a lie but didn't say anything sie hielt es für gelogen, sagte aber nichtsI \for one am sick of this bickering ich für meinen Teil habe genug von diesem Gezänk22.I've got homework \for Africa ich habe noch jede Menge Hausaufgaben famyou're in \for it! jetzt bist du dran! fam▶ \for crying out loud um Himmels willen▶ an eye \for an eye Auge um Auge▶ that's Jane/Mark/etc. \for you so ist Jane/Mark/etc. eben!, das sieht Jane/Mark/etc. mal wieder ähnlich!, das ist wieder mal typisch für Jane/Mark/etc.!that's children \for you! so sind Kinder eben!there's gratitude \for you! und so was nennt sich Dankbarkeit! famthere's manners \for you! das sind [mir] ja schöne Manieren! iron fam* * *I [fɔː(r)]1. prepclothes for children — Kleidung f für Kinder, Kinderkleidung f
what for? — wofür?, wozu?
what is this knife for? — wozu dient dieses Messer?
what did you do that for? —
a room for working in/sewing — ein Zimmer zum Arbeiten/Nähen
a bag for carrying books (in) — eine Tasche, um Bücher zu tragen
fit for nothing —
ready for anything —
this will do for a hammer — das kann man als Hammer nehmen
to leave for the USA — in die USA or nach Amerika abreisen
he swam for the shore — er schwamm auf die Küste zu, er schwamm in Richtung Küste
2)it's not for you to ask questions — Sie haben kein Recht, Fragen zu stellenit's not for me to say — es steht mir nicht zu, mich dazu zu äußern
3)(= representing, instead of)
I'll speak to her for you if you like —I need someone to make up my mind for me — ich brauche jemanden, der die Entscheidung für mich trifft
agent for Renault — Vertreter(in) m(f) für Renault
she works for a bank (in the bank) — sie arbeitet bei or in einer Bank; (outside the bank) sie arbeitet für eine Bank
4) (= in defence, in favour of) fürI'm all for it — ich bin ganz or sehr dafür
I'm all for helping him —
5)(= with regard to)
anxious for sb — um jdn besorgtas for him/that — was ihn/das betrifft
warm/cold for the time of year — warm/kalt für die Jahreszeit
it's all right or all very well for you (to talk) — Sie haben gut reden
6) (= because of) aushe did it for fear of being left — er tat es aus Angst, zurückgelassen zu werden
he is famous for his jokes/his big nose — er ist für seine Witze bekannt/wegen seiner großen Nase berühmt
to go to prison for theft — wegen Diebstahls ins Gefängnis wandern
do it for me — tu es für mich
7) (= in spite of) trotz (+gen or (inf) +dat)for all that, you should have warned me — Sie hätten mich trotz allem warnen sollen
8) (= in exchange) fürto pay four euros for a ticket — vier Euro für eine Fahrkarte zahlen
he'll do it for ten pounds —
9)(= in contrast)
for every job that is created, two are lost — für jede Stelle, die neu geschaffen wird, gehen zwei verloren10) (in time) seit; (with future tense) fürI had/have known her for years — ich kannte/kenne sie schon seit Jahren
then I did not see her for two years — dann habe ich sie zwei Jahre lang nicht gesehen
he won't be back for a week — er wird erst in einer Woche zurück sein
can you get it done for Monday/this time next week? — können Sie es bis or für Montag/bis in einer Woche fertig haben?
for a while/time — (für) eine Weile/einige Zeit
11)the road is lined with trees for two miles — die Straße ist auf or über zwei Meilen mit Bäumen gesäumt12)to pray for peace — für den or um Frieden betenSee:→ vbs13) (after n: indicating liking, aptitude etc) fürhis knack for saying the wrong thing — sein Talent, das Falsche zu sagen
14)for this to be possible — damit dies möglich wirdit's easy for him to do it — für ihn ist es leicht, das zu tun, er kann das leicht tun
I brought it for you to see — ich habe es mitgebracht, damit Sie es sich (dat) ansehen können
the best thing would be for you to leave — das Beste wäre, wenn Sie weggingen
their one hope is for him to return — ihre einzige Hoffnung ist, dass er zurückkommt
15)to do sth for oneself — etw alleine tun2. conjdenn3. adj pred(= in favour) dafürII abbr frei Bahn17 were for, 13 against — 17 waren dafür, 13 dagegen
* * *A präp1. allg für:it was very awkward for her es war sehr peinlich für sie, es war ihr sehr unangenehm;she brought a letter for me to sign sie brachte mir einen Brief zur Unterschrift2. für, zugunsten von:a gift for him ein Geschenk für ihn;this letter is for me dieser Brief ist an mich;3. für, (mit der Absicht) zu, um (… willen):apply for the post sich um die Stellung bewerben;die for a cause für eine Sache sterben;come for dinner zum Essen kommen4. (Wunsch, Ziel) nach, auf (akk):a claim for sth ein Anspruch auf eine Sache;the desire for sth der Wunsch oder das Verlangen nach etwas;call for sb nach jemandem rufen;wait for sth auf etwas warten;oh, for a car! ach, hätte ich doch nur ein Auto!5. a) (passend oder geeignet) fürtools for cutting Werkzeuge zum Schneiden, Schneidewerkzeuge;the right man for the job der richtige Mann für diesen Posten6. (Mittel) gegen:treat sb for cancer jemanden gegen oder auf Krebs behandeln;there is nothing for it but to give in es bleibt nichts (anderes) übrig, als nachzugeben7. (als Belohnung) für:8. (als Entgelt) für, gegen, um:I sold it for £10 ich verkaufte es für 10 Pfund9. (im Tausch) für, gegen:10. (Betrag, Menge) über (akk):a postal order for £2for this reason aus diesem Grund;die for grief aus oder vor Gram sterben;weep for joy aus oder vor Freude weinen;I can’t see for the fog ich kann nichts sehen wegen des Nebels oder vor lauter Nebel;she couldn’t speak for laughing sie konnte vor (lauter) Lachen nicht sprechen12. (als Strafe etc) für, wegen:13. dank, wegen:were it not for his energy wenn er nicht so energisch wäre, dank seiner Energie;if it wasn’t for him wenn er nicht wäre, ohne ihn; he would never have done it, if it hadn’t been for me talking him into it wenn ich ihn nicht dazu überredet hätte14. für, in Anbetracht (gen), im Hinblick auf (akk), im Verhältnis zu:he is tall for his age er ist groß für sein Alter;it is rather cold for July es ist ziemlich kalt für Juli;for a foreigner he speaks English fairly well für einen Ausländer spricht er recht gut Englischan eye for beauty Sinn für das Schönefor a week eine Woche (lang);come for a week komme auf oder für eine Woche;for hours stundenlang;for a long time past schon seit Langem;not for a long time noch lange nicht;the first picture for two months der erste Film in oder seit zwei Monaten;for months ahead auf Monate (hinaus)17. (Strecke) weit, lang:run for a mile eine Meile (weit) laufen18. nach, auf (akk), in Richtung auf (akk):the train for London der Zug nach London;the passengers for Rome die nach Rom reisenden Passagiere;start for Paris nach Paris abreisen;19. für, anstelle von (oder gen), (an)statt:act for sb in jemandes Auftrag handeln21. für, als:books for presents Bücher als Geschenk;they were sold for slaves sie wurden als Sklaven verkauft;take that for an answer nimm das als Antwort22. trotz (gen oder dat), ungeachtet (gen):for all that trotz alledem;for all his wealth trotz seines ganzen Reichtums, bei allem Reichtum;for all you may say sage, was du willst23. as for was … betrifft:as for that matter was das betrifft;for all I know soviel ich weiß;for all of me meinetwegen, von mir aus24. nach adj und vor inf:it is too heavy for me to lift es ist so schwer, dass ich es nicht heben kann;it is impossible for me to come es ist mir unmöglich zu kommen, ich kann unmöglich kommen;it seemed useless for me to continue es erschien mir sinnlos, noch weiterzumachen25. mit s oder pron und inf:it is time for you to go home es ist Zeit, dass du heimgehst; es ist Zeit für dich heimzugehen;it is for you to decide die Entscheidung liegt bei Ihnen;a) es ist nicht deine Sache zu inf,b) es steht dir nicht zu inf;he called for the girl to bring him some tea er rief nach dem Mädchen und bat es, ihm Tee zu bringen;don’t wait for him to turn up yet wartet nicht darauf, dass er noch auftaucht;there is no need for anyone to know es braucht niemand zu wissen26. (ethischer Dativ):that’s a wine for you das ist vielleicht ein Weinchen, das nenne ich einen Wein27. US nach:B konj denn, weil, nämlich* * *1. preposition1) (representing, on behalf of, in exchange against) für; (in place of) für; anstelle vonwhat is the German for "buzz"? — wie heißt "buzz" auf Deutsch?
2) (in defence, support, or favour of) fürbe for doing something — dafür sein, etwas zu tun
it's each [man] or every man for himself — jeder ist auf sich selbst gestellt
3) (to the benefit of) für4) (with a view to) für; (conducive[ly] to) zuthey invited me for Christmas/Monday/supper — sie haben mich zu Weihnachten/für Montag/zum Abendessen eingeladen
what is it for? — wofür/wozu ist das?
be saving up for something — auf etwas (Akk.) sparen
5) (being the motive of) für; (having as purpose) zu6) (to obtain, win, save)take somebody for a ride in the car/a walk — jemanden im Auto spazieren fahren/mit jemandem einen Spaziergang machen
run/jump etc. for it — loslaufen/-springen usw.
7) (to reach) nachset out for England/the north/an island — nach England/Norden/zu einer Insel aufbrechen
8) (to be received by) für9) (as regards)be dressed/ready for dinner — zum Dinner angezogen/fertig sein
have something for breakfast/pudding — etwas zum Frühstück/Nachtisch haben
enough... for — genug... für
too... for — zu... für
there is nothing for it but to do something — es gibt keine andere Möglichkeit, als etwas zu tun
cheque/ bill for £5 — Scheck/Rechnung über od. in Höhe von 5 Pfund
11) (to affect, as if affecting) fürthings don't look very promising for the business — was die Geschäfte angeht, sieht das alles nicht sehr vielversprechend aus
it is wise/advisable for somebody to do something — es ist vernünftig/ratsam, dass jemand etwas tut
it's hopeless for me to try and explain the system — es ist sinnlos, dir das System erklären zu wollen
12) (as being) fürI/you etc. for one — ich/ du usw. für mein[en]/dein[en] usw. Teil
13) (on account of, as penalty of) wegenfamous/well-known for something — berühmt/ bekannt wegen od. für etwas
jump/ shout for joy — vor Freude in die Luft springen/schreien
were it not for you/ your help, I should not be able to do it — ohne dich/deine Hilfe wäre ich nicht dazu in der Lage
15) (in spite of)for all... — trotz...
for all that,... — trotzdem...
16) (on account of the hindrance of) vor (+ Dat.)for fear of... — aus Angst vor (+ Dat.)
but for..., except for... — wenn nicht... gewesen wäre, [dann]...
for all I know/care... — möglicherweise/was mich betrifft,...
for one thing,... — zunächst einmal...
19) (during) seitwe've/we haven't been here for three years — wir sind seit drei Jahren hier/nicht mehr hier gewesen
we waited for hours/three hours — wir warteten stundenlang/drei Stunden lang
sit here for now or for the moment — bleiben Sie im Augenblick hier sitzen
walk for 20 miles/for another 20 miles — 20 Meilen [weit] gehen/weiter gehen
21)2. conjunctionbe for it — (coll.) dran sein (ugs.); sich auf was gefasst machen können (ugs.)
(since, as proof) denn* * *conj.als konj.denn konj.für konj.nach konj.zu konj. -
14 horde
noungroße Menge; (derog.) Horde, diein [their] hordes — in Scharen
* * *[ho:d]* * *[hɔ:d, AM hɔ:rd]n Horde fthere were \hordes of fans waiting outside draußen wartete eine riesige Fangemeinde* * *[hɔːd]n* * *A s1. Horde f:2. ZOOL Schwarm m (Insekten)B v/i eine Horde bilden:horde together in Horden zusammenleben* * *noungroße Menge; (derog.) Horde, diein [their] hordes — in Scharen
* * *n.Rotte -n f. -
15 Legion
* * *die Legionlegion* * *Le|gi|on [le'gioːn]f -, -enlegiondie Zahl der Toten war Legión (geh) — the number of the dead was legion (liter)
* * *(in ancient Rome, a body of from three to six thousand soldiers.) legion* * *Le·gi·on<-, -en>[leˈgi̯o:n]f1. HIST legiondie \Legion the legion of volunteers* * *die; Legion, Legionen1) (Milit.) legion; (FremdenLegion) Legion* * *Legionen von fig myriads of;ihre Zahl war Legion their number was legion* * *die; Legion, Legionen1) (Milit.) legion; (FremdenLegion) Legion* * *-en f.legion n. -
16 Mass
I noun(Eccl.) Messe, dieII 1. noungo to or attend mass — zur Messe gehen
2) (dense aggregation of objects) Masse, die3) (large number or amount of)a mass of... — eine Unmenge von...
masses of... — massenhaft... (ugs.); eine Masse... (ugs.)
4) (unbroken expanse)be a mass of bruises/mistakes — (coll.) voll blauer Flecken sein/von Fehlern nur so wimmeln
5) (main portion) Masse, diethe masses — die breite Masse; die Massen
6) (Phys.) Masse, die7) attrib. (for many people) Massen-2. transitive verb1) anhäufen2) (Mil.) massieren, zusammenziehen [Truppen]3. intransitive verbsich ansammeln; [Truppen:] sich massieren, sich zusammenziehen; [Wolken:] sich zusammenziehen* * *I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) die Masse2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) die Masse3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) die Mehrzahl4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) die Masse2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) sich sammeln3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) Massen-...- academic.ru/105315/mass-produced">mass-produced- mass-produce
- mass-production
- the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) die Messe2) (a setting to music of some of the words used in this service.) die Messe* * *[mæs]nto celebrate a \Mass eine Messe feiern* * *I [ms]n (ECCL)Messe f II1. na mass of red hair — ein Wust m roter Haare
a mass of flames —
this confused mass of thoughts the essay is one great mass of spelling mistakes — dieser wirre Gedankenwust der Aufsatz wimmelt nur so von Schreibfehlern
he's a mass of bruises — er ist voller blauer Flecken
or color (US) — der Garten ist ein Meer nt von Gelb/ein Farbenmeer nt
the masses — die Masse(n pl )
people, in the mass, prefer... — die breite Masse (der Menschen) zieht es vor,...
2)(= bulk)
the great mass of the mountains —the huge mass of the ship loomed up out of the night — die riesige Form des Schiffes tauchte aus der Nacht auf
3) pl (inf) massenhaft, eine Masse (inf)2. vttroops massieren, zusammenziehen3. vi (MIL)sich massieren; (Red Indians etc) sich versammeln; (clouds) sich (zusammen)ballen* * *1. Messe f, Messfeier f:attend (the) Mass, go to Mass zur Messe gehen;hear Mass die Messe hören;say Mass die Messe lesen;2. Messe f, Messliturgie f* * *I noun(Eccl.) Messe, diesay/hear mass — die Messe lesen/hören
II 1. noungo to or attend mass — zur Messe gehen
2) (dense aggregation of objects) Masse, diea mass of... — eine Unmenge von...
masses of... — massenhaft... (ugs.); eine Masse... (ugs.)
be a mass of bruises/mistakes — (coll.) voll blauer Flecken sein/von Fehlern nur so wimmeln
5) (main portion) Masse, diethe masses — die breite Masse; die Massen
6) (Phys.) Masse, die7) attrib. (for many people) Massen-2. transitive verb1) anhäufen2) (Mil.) massieren, zusammenziehen [Truppen]3. intransitive verbsich ansammeln; [Truppen:] sich massieren, sich zusammenziehen; [Wolken:] sich zusammenziehen* * *(Religion) n.(§ pl.: masses)(§ pl.: masses)= Masse -n f.Menge -n f. -
17 immense
adjective1) ungeheuer; immens2) (coll.): (great) enorm* * *[i'mens]- academic.ru/88048/immensely">immensely- immensity* * *im·mense[ɪˈmen(t)s]adj inv riesig, enorman \immense amount of money eine riesige [o enorme] Menge Geldan \immense amount of time eine Ewigkeitto be of \immense importance immens [o überaus] wichtig sein* * *[ɪ'mens]adjdifficulty, fortune, sum of money, possibilities riesig, enorm, immens; problem, difference also, ocean, heat gewaltig; self-confidence, success ungeheuer, enorm; achievement großartig* * *immense [ıˈmens] adj (adv immensely)1. riesig (Palast etc)2. fig enorm, immens, riesig (Kosten etc):immensely rich steinreich4. umg prima, großartig:* * *adjective1) ungeheuer; immens2) (coll.): (great) enorm* * *adj.immens adj.unermesslich adj.ungeheuer adj. -
18 mountain
noun1) (lit. or fig.) Berg, derin the mountains — im Gebirge
butter/grain etc. mountain — (fig.) Butter-/Getreideberg usw., der
move mountains — (fig.) Berge versetzen; see also academic.ru/47601/molehill">molehill
2) attrib. Gebirgs-mountain bike — Mountainbike, das; Geländefahrrad, das
* * *(a high hill: Mount Everest is the highest mountain in the world; ( also adjective) a mountain stream.) der Berg; Gebirgs-- mountain birch- mountain bike
- mountain plateau
- mountain range
- mountain ridge
- mountaineer
- mountaineering
- mountainous
- mountain-side
- mountain-top
- make a mountain out of a molehill* * *moun·tain[ˈmaʊntɪn, AM -tən]I. n Berg mto go into the \mountains ins Gebirge [o in die Berge] fahren▶ if the \mountain won't come to Mohammed, Mohammed must go to the \mountain wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berge gehen\mountain air Bergluft f* * *['maʊntɪn] Berg min the mountains — im Gebirge, in den Bergen
to make a mountain out of a molehill — aus einer Mücke einen Elefant(en) machen (inf)
faith can move mountains —
if Mohammed won't go to the mountain, the mountain must go to Mohammed (prov) — wenn der Berg nicht zum Propheten kommen will, muss der Prophet zum Berge gehen (prov)
* * *mountain [ˈmaʊntın]A s1. Berg m (auch fig), pl auch Gebirge n:a mountain of work ein Berg Arbeit;make a mountain out of a molehill (Redew) aus einer Mücke einen Elefanten machen;in the mountains im Gebirge;if the mountain will not go to Muhammed, then Muhammed must go to the mountain (Sprichwort) wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet wohl zum Berge kommenB adj Berg…, Gebirgs…:mountain people Berg-, Gebirgsbewohner* * *noun1) (lit. or fig.) Berg, derbutter/grain etc. mountain — (fig.) Butter-/Getreideberg usw., der
move mountains — (fig.) Berge versetzen; see also molehill
2) attrib. Gebirgs-mountain bike — Mountainbike, das; Geländefahrrad, das
* * *(health) resort n.Höhenkurort m. n.Berg -e m. -
19 enormous
\enormous crowd riesige [Menschen]menge;\enormous difficulties ungeheure Schwierigkeiten;\enormous luck riesiges [o enormes] Glück -
20 immense
riesig, enorm;an \immense amount of money eine riesige [o enorme] Menge Geld;an \immense amount of time eine Ewigkeit;to be of \immense importance immens [o überaus] wichtig sein
См. также в других словарях:
Luxemburgismus — Rosa Luxemburg Rosa Luxemburg (* 5. März 1871 als Rozalia Luksenburg in Zamość, Kongresspolen; † 15. Januar 1919 in Berlin) war eine bedeutende Vertreterin der europäischen Arbeiterbewegung und des proletarischen Internationalismus. Sie wirkte… … Deutsch Wikipedia
Rosalia Luxemburg — Rosa Luxemburg Rosa Luxemburg (* 5. März 1871 als Rozalia Luksenburg in Zamość, Kongresspolen; † 15. Januar 1919 in Berlin) war eine bedeutende Vertreterin der europäischen Arbeiterbewegung und des proletarischen Internationalismus. Sie wirkte… … Deutsch Wikipedia
Unzahl — Schwarm; Menge; Vielzahl; Masse; Heer; Flut (umgangssprachlich); Unmenge; Batzen (umgangssprachlich); Myriade; Unsumme; … Universal-Lexikon
Christenverfolgungen im Römischen Reich — Der christlichen Märtyrer letztes Gebet von Jean Léon Gérôme, Gemälde von 1883, Christenverfolgung als öffentliches Schauspiel im antiken Rom aus der Sicht des 19. Jahrhunderts Die Christenverfolgungen im Römischen Reich waren eine Reihe… … Deutsch Wikipedia
Rosa Luxemburg — Rosa Luxemburgs Dissertation … Deutsch Wikipedia
Loans Management — sind zwei Core Banking System Module der SAP Industry Solution Banking, die auf verschiedenen SAP Servern laufen, jedoch in weiten Bereichen die gleichen Darlehens Kernprozesse unterstützen. Der Hauptunterschied ist, dass CML Realtime ins… … Deutsch Wikipedia
Wat Saket — Der Wat Saket Ratcha Wora Maha Wihan (auch Wat Sraket oder Tempel des Goldenen Berges, englisch Golden Mount Temple, Thai วัดสระเกศราชวรมหาวิหาร) ist eine der ältesten buddhistischen Tempelanlagen (Wat) in Bangkok. Er liegt im Bezirk Pom Prap… … Deutsch Wikipedia
Commodore 16 — Der Commodore 16 Der C16 war ein Acht Bit Heimcomputer von Commodore. Er war ein Modell der Commodore 264 Serie und sollte den VC 20 als Einstiegscomputer ersetzen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
I'm Sorry I Haven't a Clue — Logo I’m Sorry I Haven’t a Clue ISIHAC Clue Allgemeine Informationen Format: Radio Comedy Spielshow Dauer: 30 min. Land … Deutsch Wikipedia
I’m Sorry I Haven’t a Clue — Logo I’m Sorry I Haven’t a Clue ISIHAC Clue Allgemeine Informationen Format: Radio Comedy Spielshow Dauer: 30 min … Deutsch Wikipedia
Oppidum von Manching — Skizze des Oppidum Manching Das Oppidum von Manching war eine keltische stadtartige Großsiedlung (Oppidum) in der Nähe des heutigen Manching (Oberbayern). Die Siedlung wurde im 3. Jahrhundert v. Chr. gegründet und bestand bis 50−30 v. Chr. In der … Deutsch Wikipedia
